Die Französin Dominique lässt sich von ihrem Mann, dem polnischen Friseur Karol, scheiden. Aufgrund seiner Sprachschwierigkeiten hat Karol vor dem Scheidungsrichter keine Chancen: Er verliert nicht nur seine Frau, sondern auch den von seinen Ersparnissen gekauften Salon. Nach einem Neuanfang in Polen bringt er es zu einem Vermögen – das er benötigt, um sich an Dominique zu rächen. Mit einer Einführung durch Jan Malewski.

Der Zufall führt Jacek, Piotr und einen Taxifahrer zusammen, anschließend sind zwei von ihnen tot. Die Montage des Films unterwirft sich ihrem dramaturgischen Prinzip, pendelt zwischen den drei Geschichten, bevor sie zu einer Erzählung werden. Kieslowski, der als Dokumentarfilmer begann, erspart dem Zuschauer dabei nichts: Das Töten wird minutiös vorgeführt. Dabei werden der Mord und die Hinrichtung einander gegenübergestellt. EIN KURZER FILM ÜBER DAS TÖTEN ist der fünfte Teil des Dekalog-Projekts, eines Zyklus von zehn Filmen, die sich auf die zehn Gebote beziehen. Der gesamte Zyklus kostete etwa soviel wie ein kleineres Fernsehspiel im deutschen Fernsehen und machte Kieslowski auf einen Schlag über die polnische Grenze hinaus bekannt. EIN KURZER FILM ÜBER DAS TÖTEN wurde 1988 bei den Filmfestspielen in Cannes mit dem Spezialpreis der Jury ausgezeichnet und erhielt außerdem den Europäischen Filmpreis Félix.

1933, Beginn der Verstrickungen der IG Farben in den Faschismus: Der kühl kalkulierende Vorstandsvorsitzende und sein „Rat der Götter“ unterstützen den Aufstieg Hitlers und verdienen an der Aufrüstung Milliarden. Multinationale Abkommen sichern die Rohstoffversorgung auch nach Kriegsbeginn und bewahren das Werk vor Bombardements. Sogar die Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse überstehen die Verantwortlichen nahezu unbeschadet. Nach Kriegsende rauchen die Schlote wieder. Gegenpart des IG-Farbenvorstands ist ein Chemiker, der lange nicht wahrhaben will, dass seine Forschungsarbeit der Vernichtung dient. In Nürnberg gesteht er als Einziger seine Schuld. Beruhend auf den Akten der Nürnberger Prozesse zeigen Originaldokumente Aufrüstung, Mobilmachung und eine Rede Hitlers. Ausgezeichnet mit einem Sonder-Ehrendiplom beim Festival von Karlovy Vary 1950.

Die fünf Kurzfilme erzählen heiter und leicht, nachdenklich und ernsthaft von Träumen Jugendlicher und ihrer Lebenswirklichkeit, von der Familie und von der Liebe, sie zeigen die Nichtigkeiten des menschlichen Strebens und die Größe von Menschlichkeit; ein kleines Universum kurzer Geschichten: DEF von Ian Clark (GB); VIKTOR OCH HANS BRÖDER von Mårten Klingberg (S); TAG 26 von Andreas Samland (D); REPARATION von Jens Jonsson (S); ICH UND DAS UNIVERSUM von Hajo Schomerus (D). Hajo Schomerus erhielt für sein Werk gerade den Preis der deutschen Filmkritik für den besten Kurzfilm: Eine Stewardess, ein Baggerführer, ein Möbelhändler und ein Millionär sprechen über das Objekt, dem sie sich mit Hingabe widmen.

Der Kurzfilm lebt! Ein vitales Genre, das auf einer wachsenden Zahl von Festivals umjubelt wird, im Kinoalltag aber noch immer nahezu bedeutungslos ist. Dabei sind Kurzfilme oft die ersten Fingerübungen junger Regisseure und fordern von ihnen, ein Sujet knapp und pointiert umzusetzen. Um dem Kurzfilm zu etwas mehr Aufmerksamkeit zu verhelfen, läuft jetzt in Zusammenarbeit mit kirchlichen Medienzentralen und Bildungswerken bundesweit das Programm AUGENBLICKE, in dem 11 Produktionen zusammengefasst sind, u.a.: PAS DE DEUX (Florian Baxmeyer, 6Min.): Anna ist der strahlende Star ihrer Ballett-Truppe. Eines Abends entdeckt sie einen unheimlichen Beobachter am Fenster gegenüber. EMO (Jyri Kähönen, 6 Min.): Jimi und seine Freunde jagen Ratten. Eine Ratte versteckt sich unter einem Brett, doch Jimi gibt nicht auf. NEBEL (Matthias Müller, 12 Min.): Vielleicht ist das Leben, von seinem Ende her betrachtet, nicht viel mehr als ein nebulöses Etwas. Eine verworrene Abfolge von vage erinnerten Augenblicken.

12 Kurzfilme, wie sie formal und inhaltlich nicht unterschiedlicher sein könnten. Das internationale, teilweise preisgekrönte Programm umfaßt Spiel- und Experimentalfilme sowie verschiedene Animationsfilme, u.a.: 2 MINUTE WARNING (R: Suzie Halewood): Wie Lärm-Junkies vor dem Hauptfilm zur Ruhe gebracht werden. GREGORS GRÖSSTE ERFINDUNG (R: Johannes Kiefer): Von Tag zu Tag kann Gregors Oma schlechter gehen. Ihre Freundinnen drängen sie, zu ihnen ins Altersheim zu ziehen. Aber Gregor liebt seine Oma, und er ist ein genialer Erfinder. Als er bemerkt, dass Oma im Wasser ohne Schmerzen gehen kann, hat er eine geniale Idee. BJÖRN – ODER DIE HÜRDEN DER BEHÖRDEN (R: Andi Niessner): Drei Stunde vor dem Abflug in den Urlaub stellt Björn fest, daß sein Reisepaß abgelaufen ist. Er rast auf die Behörden. Dort beginnt eine Odyssee, die sein Leben komplett auf den Kopf stellt.

Wir zeigen ein Programm von neun Kurzfilmen, die komisch, spannend und nachdenklich sind, auf jeden Fall aber unterhaltend. Unter anderem sind zu sehen: MARIE MARIE (Erica Moeller): Marie ist Anfang 30 und arbeitet in einer Wäscherei. Ohne ein richtiges Ziel verstreichen die Tage und lassen ein schleichendes Unwohlsein in ihr zurück. Erst ein Einbruch reißt sie aus ihrer Lethargie. RAN AN DEN SPECK (Samira Radsi): Julia träumt davon, eine berühmte Sängerin zu werden, und so beliebt zu sein, wie ihre Freundin Kim. EINE SACHE DER NATUR (Stephan Winkler): „Wir werden alle mal alt!“ – ein lakonischer Satz. Aber der große Unterschied ist, wer ihn spricht. SCHAUEN SIE AUF DAS KLEINE VÖGELCHEN (Anna Kalus): Die Demontage einer Frau in einem Paßfotoautomaten.

Dieses Mal zeigen wir ein Programm von 2 längeren und 5 kurzen Filmen, unter anderem: ROHAT – SONNE DIE DIE NACHT VERTREIBT (Juliane Hohl, 53 Min.) Die 34-jährige Annika trennt sich von ihrem Mann Nils, weil sie die Liebe ihres Lebens gefunden hat: den 27-jährigen Hassan. Doch ihr Glück ist nur von kurzer Dauer. Hassan gerät unter Mordverdacht. Sie sind gezwungen abzutauchen und plötzlich ist ungewiss, ob sie je ein normales Leben führen können. GUF HA-NESCHAMOT – DIE HALLE DER SEELEN (Stephan Winkler, 45 Min) Hier wird die Geschichte eines Tages erzählt: Noch vor seiner Geburt stattet P. dem Leben auf der Erde einen Besuch ab. HARD LIQUOR (Armin Faul, Animation, 5 Min.) Im kleinen Weltraumgeisterstädtchen HARD LIQUOR trifft der Bro endlich auf die von ihm schon seit langem verehrte Grünette.

Für die deutsche Produktion LOST AND FOUND drehten junge Regisseure aus Osteuropa sechs Kurzfilme, die anschließend in Deutschland postproduziert wurden. Leitfaden ist das Thema „Generation“, das das neue Selbstverständnis der Filmemacher widerspiegelt, die vor allem spielerisch und locker an die freie Vorgabe gingen. Das ermöglicht einen faszinierenden Vergleich zwischen Ländern, Stilen und den Veränderungen der Traditionen. Ungewöhnlich ist der erzählerische Rahmen durch den estnischen Animationsfilm GENE + RATIO der als eigenständige Geschichte die vier Kurzspielfilme und einen Dokumentarfilm verbindet. Diskussionspartner: OB a.D. Heinz Kälberer, Osteuropabeauftragter des Landes Baden-Württemberg.